in specie background

in specie

/ɪn ˈspiːʃiː/ /ɪn ˈspiːsiː/

Illustration in specie - Image 1

adverb

En nature, en espèces

In respect to kind

Examples :

"Although the power of a king is lesser in degree than an emperor, it is the similar in specie."

Bien que le pouvoir d'un roi soit moindre que celui d'un empereur, il est similaire en nature.

type aspect quality

Illustration in specie - Image 1

adverb

En nature, en espèces

In the actual form, especially in the context of a distribution of assets or a loan repayment.

Examples :

"Instead of selling all the inherited stock and dividing the cash, the heirs agreed to receive their inheritance in specie, each taking a portion of the shares directly. "

Au lieu de vendre toutes les actions héritées et de diviser l'argent liquide, les héritiers ont convenu de recevoir leur héritage en espèces, chacun prenant directement une partie des actions.

asset finance business economy

Illustration in specie - Image 1

adverb

En espèces, en métal monétaire, par opposition à la monnaie fiduciaire

In coin or monetary metal, in contrast to fiat currency or other paper.

Examples :

"The gold dealer preferred to be paid in specie, accepting only physical gold coins, rather than bank transfers or paper money. "

Le négociant en or préférait être payé en espèces, n'acceptant que des pièces d'or physiques, plutôt que des virements bancaires ou du papier-monnaie.

economy finance business value asset